Título: Um estudo da interface sintaxe-semântica em verbos simples e com prefixação no português do Brasil
Orientador: Miriam Lemle
Páginas: 125
Resumo
Nesta tese, proponho uma análise comparativa da estrutura argumental e dos significados entre os verbos simples, compostos por uma raiz mais verbalizador, como correr, bater, levar, e verbos complexos, compostos de prefixo e derivados da mesma raiz dos verbos simples mais um verbalizador, como concorrer, decorrer, recorrer, debater, combater, elevar, relevar. A expectativa é de que o comportamento sintáticosemântico dos verbos complexos, com leitura composicional ou não composicional, seja mais restrito do que o comportamento dos verbos simples. Esta hipótese tem como base uma teoria do tipo construcionista, a da Morfologia Distribuída, em que a segmentação das palavras é uma continuação da sintaxe sentencial, em oposição a uma teoria lexicalista em que a unidade palavra tem autonomia semântica em relação à sintaxe. O método do trabalho consistiu na busca em verbetes de dicionários e no Google, como também na minha intuição de falante nativo. Os contextos de cada verbo foram analisados tendo em vista as estruturas de evento já clássicas e as sugeridas por Marantz (2007). Esta teoria se mostrou, nesta pesquisa, relevante para a compreensão dos resultados obtidos em nossas observações sobre a estrutura dos verbos, uma vez que de fato a leitura dos verbos com prefixo se mostrou menos variada do que a leitura dos verbos simples.