Título: Tempo, modo, aspecto e evidencialidade em Kaingang
Orientadores: Marcus Maia e Letícia Rebollo Couto
Páginas: 140
Esta dissertação descreve e analisa, inicialmente, as categorias de Tempo, Modo e Aspecto em Kaingang (família Jê, Tronco Macro-Jê), identificando um processo suprassegmental atuante em relação à categoria de Tempo nesta língua: em um grupo específico de verbos, a prosódia opera como traço distintivo de passado e de futuro, tanto em enunciados assertivos quanto em interrogativos. Demonstra-se que a língua Kaingang, além de explicitar construções temporais através de unidades lexicais, partículas e morfemas gramaticais, apresenta, de modo bastante original, a ocorrência desses fatores prosódicos, que influenciam a marcação de tempo, como constatado em estudos realizados através de procedimentos experimentais e também através de análises acústicas. A dissertação inclui, também, uma descrição e análise de estruturas gramaticais da língua Kaingang, que compõem o sistema de marcação da evidencialidade. A evidencialidade é a categoria gramatical que se refere à fonte da informação, o que possibilita ao falante codificar se a informação transmitida faz parte, de alguma forma, da sua própria experiência direta ou se foi obtida através de terceiros. Constatamos que, em Kaingang, há especificações do tipo de evidência fornecido pelo falante, se é uma informação reportada, ou da experiência do próprio falante, que também pode ter sido obtida através de outras experiências sensoriais. Destacamos, também, termos que indicam valores epistêmicos, indicando o comprometimento do falante em relação à informação transmitida.