Título: Ordenação do advérbio sempre no português arcaico e no contemporâneo
Orientador: Maria Maura Cezario
Páginas: 89
Estudo dos usos do advérbio sempre em livros religiosos católicos do português arcaico e do contemporâneo, tendo por objetivo detectar mudanças nesses usos na passagem do português arcaico para o contemporâneo. Esta pesquisa segue os princípios do funcionalismo norte-americano, observando a sintaxe do advérbio sempre em relação ao verbo, levando em conta também os contextos em que ele aparece. Assim, os dados foram analisados segundo fatores elaborados após a observação dos dados, seguindo a freqüência de uso do advérbio sempre e os subprincípios funcionalistas de iconicidade e transitividade, bem como a teoria da gramaticalização lato sensu. Os principais resultados desta dissertação são um estudo sobre um advérbio pouco estudado, abrindo um campo de análise que pode ser aprofundado com pesquisas futuras; a testagem de hipóteses lingüísticas, demonstrando a aplicabilidade desses fatores em língua escrita; por fim, a detecção de um processo de gramaticalização lato sensu em processo, indicando a possibilidade de futura fixação da posição do advérbio sempre. Desta forma, consideramos este estudo mais um passo para o estudo da área de advérbios e uma contribuição para os estudos lingüísticos para a área do funcionalismo norte-americano e da gramaticalização.