Título: Ordenação de circunstanciais temporais e locativos na escrita jornalística contemporânea
Orientador: Maria da Conceição Paiva
Páginas: 139
Linha de pesquisa: Maria da Conceição Paiva
Esta tese focaliza a ordenação de Spreps circunstanciais temporais e locativos na escrita jornalística do português brasileiro contemporâneo. O estudo conjuga duas perspectivas de análise: a posição dos circunstanciais locativos e temporais nas margens esquerda e direita em orações com um único circunstancial e a sequenciação relativa de dois ou mais circunstanciais de mesma categoria semântica e de categoria semântica distinta. Uma questão central diz respeito à existência de uma ordem não marcada mais geral independentemente da classe semântica de cada circunstancial. Partimos da hipótese de que esta ordem não marcada, em termos de frequência, é pragmaticamente não marcada e de que a variação na ordem de circunstanciais temporais e locativos é um fenômeno multifatorial e analisamos fatores de ordem sintática, semântica e discursiva, tais como a estrutura argumental do verbo, o tipo de sujeito, o tipo semântico de cada circunstancial, suas diferentes funções sintáticas, as diversas funções discursivas que estes constituintes podem desempenhar na organização textual, a extensão do circunstancial, e o gênero textual em que eles ocorrem. Em relação à segunda perspectiva de análise, nosso objetivo é verificar se a ordem não marcada dos locativos e temporais pode ser alterada em contextos de co-ocorrência com outros constituintes circunstanciais, principalmente o de modo. Buscamos depreender os princípios que atuam sobre uma sequenciação preferencial desses constituintes, em especial o princípio de centralidade semântica, o que envolve as relações de dependência sintática e o princípio de peso final. Para verificar as hipóteses que norteiam este estudo, analisamos uma amostra, constituída por pesquisadores do grupo Peul, composta por textos representativos dos gêneros notícia/reportagem, artigo de opinião, editorial, crônica e carta, e extraídos do “Jornal do Brasil”, “O Globo”, “Extra” e “O Povo”. A análise permitiu identificar regularidades quanto aos dois aspectos considerados. Na ordenação de um único circunstancial, destaca-se, principalmente para os locativos, a função discursiva do circunstancial. A ocorrência da Spreps locativos na margem esquerda da oração ocorre em contextos bem específicos, em que o locativo assume funções como a de contraste, focalização e segmentação tópica. Outras motivações que favorecem circunstancial na margem esquerda da oração são o tipo de sujeito, principalmente o sujeito posposto, o tipo semântico do circunstancial, particularmente para os locativos, e o gênero textual, distinguindo-se as cartas. Em relação à co-ocorrência de Spreps de lugar, tempo e modo, destacamos a importância da extensão dos constituintes na sua ordenação relativa: circunstanciais menos extensos tendem a preceder circunstanciais mais extensos. Em se neutralizando a extensão, princípios como o de centralidade semântica e o de dependência sintática contribuem para a ordenação relativa de circunstanciais.