Título: O uso de Sintagmas Nominais complexos em artigos de divulgação científica
Orientador: Vera Lúcia Paredes
Páginas: 123
Este trabalho investiga o comportamento dos Sintagmas Nominais complexos (SNs) em artigos de divulgação científica. Consideramos como SNs complexos todos os SNs formados por, pelo menos, três itens, incluindo o núcleo-nominal. Entre os SNs complexos nos interessamos, especificamente, pelos que contêm nominalizações, que, por se tratarem de um recurso condensador de informação, podem propiciar a ocorrência de SNs mais complexos. Analisamos, quanto às nominalizações, a sua natureza morfológica e a posição que ocupavam dentro do SN. Investigamos, ainda, em relação aos SNs complexos a função sintática em que ocorrem, opondo sujeitos e objetos, o que nos revelou a alta incidência de SNs complexos na função de objeto, o que representava a posição à direita do verbo tendo em vista à ordenação canônica dos termos em nossos dados. Para avaliar a complexidade, também foram contabilizados a quantidade de itens lexicais nos SNs, o número de encaixes e de projeções argumentais das nominalizações. Por fim, analisamos o estatuto informacional dos SNs. A análise dos aspectos mencionados permitiu que confirmássemos nossa hipótese de encontrar SNs mais complexos à direita do verbo, confirmando as propostas de Chafe (1994) e Wasow (1997). Por outro lado, os resultados dessa investigação dos SNs evidenciaram a ocorrência de poucos SNs de maior complexidade, o que se correlaciona com o gênero em questão. O artigo de divulgação científica pode ser definido como um gênero que divulga descobertas científicas recentes para um público de não-especialistas, por isso mesmo o jornalista se vê obrigado a lançar mão de recursos que tornem a leitura acessível ao público leigo. Neste sentido, entre as demais estratégias encontradas estão o uso de paráfrase, metalinguagem, aposto, metáfora, exemplificação e infografia que aproximam o leitor do texto.