Título:Nominalizações deverbais em artigos científicos: uma contribuição para a análise e a indexação temática da informação
Orientadores: Maria Cecília e Marisa Leal
Páginas: 110
Linha de pesquisa: Língua e Sociedade
Este estudo analisa o discurso científico e tecnológico sobre a indústria de vinhos, em português do Brasil, investigando a recorrência das nominalizações deverbais no léxico do gênero artigo de periódico e suas funções de índices na indexação. Assim, o objetivo é, por um lado, desenvolver uma análise linguística léxico-morfológica do discurso sobre a indústria de vinhos e, por outro lado, contribuir para o desenvolvimento de modelos de sistemas semi-automáticos de indexação. Estabeleceu-se a hipótese de que as nominalizações deverbais formalmente descritas por [X] v ® [ [X] v -ção ] N são predominantes no campo semântico da indústria de vinhos e, portanto, estão presentes no léxico dos artigos de periódicos, nessa área do conhecimento, exercendo funções de índices mais relevantes, devido às suas frequências de ocorrências. Para tal, consideram-se como referencial teórico a análise de gêneros textuais, a teoria lexical e a indexação da informação, fundamentada em leis e princípios bibliométricos. A partir daí, selecionam-se quatro artigos sobre a indústria de vinhos, publicados na Scientific Electronic Library Online. Os artigos foram processados pelo Software Rank Words 2.0. Para cada artigo, foi produzida uma lista, em ordem decrescente, de frequência de ocorrência das palavras. Em cada lista, é verificada a aplicação das leis de Zipf e Ponto de Transição de Goffman, investigada a recorrência de nominalizações deverbais formuladas de acordo com [X] v ® [ [X] v -ção ] N , [X] v ® [ [X] v -mento] N , [X] v ® [ [X] v -ncia ] N , [X] v ® [ [X] v -agem ] N , [X] v ® [ [X] v -da ] N e também verificadas suas frequências relativas e graus distintos de relevância de suas funções de índice, para a indexação da informação. Visando à confrontação dos dados, o método é aplicado a dois artigos sobre Economia. Finalmente, menciona-se que os dados obtidos corroboram a hipótese acima mencionada, revelam maior adequação do método aos artigos sobre Economia e evidenciam a importância das abordagens teóricas e descritivas da nominalização deverbal para a indexação da informação científica e tecnológica, no âmbito da Ciência da Informação.