Orientador: Prof(a). Dr(a). Isabella Lopes Pederneira
Páginas: 120
Resumo
O objetivo desta pesquisa é relacionar a teoria da gramática à explicação para a
formação de palavras complexas prefixadas no português brasileiro (PB) e seus
limites para a idiomatização e recursividade. Os referenciais teóricos são a
Morfologia Distribuída – MD – (Halle e Marantz, 1993; Marantz, 1997 etc) e a
Exoesqueletal – XS – (Borer, 2003; 2005a; 2005b etc), nas quais a sintaxe vai até o
interior das palavras. Pederneira (2010) observou que os prefixos podem
idiomatizar palavras e, a partir disso, a questão principal desta pesquisa é se existe
um limite para essa idiomatização. Medeiros (2012, 2016) argumenta que a
segunda inserção de um mesmo prefixo nunca é idiomática, como em re-remeter,
mas o mesmo não parece ocorrer em palavras com prefixos diferentes, como
comprometer. A hipótese seria de que a duplicidade seria o limite, não a adição de
uma segunda camada prefixal. Na XS, Borer (2013) assume que a formação de
palavras complexas não teria limite para significados especiais, considerando casos
de idiomatização tardia (como em reactionary). Ao comparar teorias, argumenta-se
que as idiomatizações podem ocorrer em camadas tardias de derivação, resultando
em um limite maior para a idiomaticidade na inserção de prefixos diferentes. A XS
se mostrou uma vertente mais econômica para a análise teórica, mas a análise
experimental envolvendo a técnica de Priming encoberto com Decisão Lexical,
inicialmente, não se demonstrou a favor dessa perspectiva. O efeito morfo-
ortográfico é a variável independente, já o índice de decisão e o tempo de resposta
“SIM” são as variáveis dependentes. A previsão era a de que a condição de palavras
relacionadas morfologicamente / morfo-ortograficamente teriam uma maior
facilitação na resposta, o que não ocorreu, demonstrando uma pouca correlação
entre os aparatos experimentais e as análises abstratas.
Palavras-chave: Formação de palavras complexas; Interface Sintaxe-Semântica;
Idiomatizações de prefixos; Modelos Construcionistas; Análise experimental.