Título: Gramaticalização do item DEPOIS na fala carioca: uma abordagem funcional
Orientador:Maria Maura da C. Cezario
Páginas: 116
Neste trabalho, temos como objetivo principal observar a trajetória metafórica do item depois que, em decorrência do uso, enfraquece sua característica temporal, passando a assumir outros usos mais polissêmicos até chegar a conector, através da gramaticalização. Deste modo, investigamos os usos polissêmicos e gramaticalizados que o item depois apresenta, tomando como contexto de análise desse item produções orais da comunidade do Rio de Janeiro: corpus Nurc, corpus Varport e corpus PEUL. Para a análise dos fenômenos mencionados, tomamos como fundamentação teórica o funcionalismo norte-americano, mais precisamente a teoria da gramaticalização, baseando-nos especialmente em Heine (2003). Essa perspectiva teórica investiga os fenômenos lingüísticos observados no uso da língua em contexto real e as motivações para o uso de determinados itens lexicais no mesmo contexto. Os usos encontrados para o item depois neste trabalho são: temporal, espacial, seqüencial, contrastivo e aditivo. Constatamos, assim, que esse item apresenta, em decorrência do uso, novas funções, diferentes da função prototípica (a temporal) e chega a conector, isto é, passa a organizar as informações no discurso através da trajetória espaço > tempo > texto.