Título: Dinâmica do contato dialetal: estudo sociolingüístico em Conceição de Ibitipoca – MG.
Orientadora: Christina Abreu Gomes
Páginas: 185
Linha de pesquisa: Língua e Sociedade
O trabalho fundamenta sua análise na orientação teórica da sociolingüística variacionista e tem como base o estudo da concordância verbal de 3ª pessoa do plural. Apresenta resultados da pesquisa de campo realizada na vila de Conceição de Ibitipoca e seu entorno, uma daspovoações mais antigas de Minas Gerais, que nasceu do ciclo do ouro, no final do século XVII, permanecendo em relativo isolamento até 1973, quando foi criado, a 3 km da vila, o Parque Estadual do Ibitipoca. Observa a variação em função do contato dialetal entre nativos de Conceição de Ibitipoca e turistas que vistam a localidade. Trabalha com a hipótese do conflito entre “orientação para o prestígio e orientação para a identidade”, em consonância com a pesquisa realizada por Labov (1972), na ilha de Martha’s Vineyard. Abre discussão para o processo de formação do português popular brasileiro, apontando a transmissão lingüística irregular como motor das alterações na concordância verbal, principalmente no português falado em localidades rurais, que tiveram em sua constituição a presença do indígena, do negro e do colonizador português, como sucedeu-se na comunidade de fala em estudo.
PALAVRAS-CHAVE: Contato Dialetal. Variação Lingüística. Mudança em Progresso.