Orientador: Prof(a). Dr(a). Diego Leite de Oliveira
Páginas: 159
Resumo
Esta dissertação apresenta um estudo sobre a marcação linguística da percepção de coincidên-
cias baseado em uma análise de corpus de quatro estruturas aparentemente sinônimas na língua
portuguesa: justamente, justo, exatamente e precisamente. Essas estruturas são usadas para
sinalizar que um dado argumento proposicional em foco é idêntico a outro argumento já co-
nhecido ou inferível pelo discurso prévio, uma estratégia conhecida como asserção enfática de
identidade (König, 1991a). Essa função é geralmente expressa por partículas focalizadoras: ele-
mentos que, por enriquecimento pragmático, passam a se associar ao domínio focal ao mesmo
tempo em que expressam uma semântica própria. Assim como os demais fenômenos de foco, as
partículas focalizadoras se inserem no âmbito da Estrutura da Informação, ainda que como uma
classe funcional periférica. Entretanto, enquanto muitas partículas acrescentam sentidos aditi-
vos, restritivos ou escalares, a semântica dos focalizadores de coincidência é primordialmente
identificacional, o que causa uma sobreposição funcional com construções de foco argumental
prototípicas, como as clivadas. O problema analisado na pesquisa está nessa sobreposição: qual
a relação entre a focalização de coincidências e a expressão do foco argumental? A pesquisa
mostra que essas estruturas atuam de maneira contingente na expressão do foco argumental,
mas seu uso opera diretamente na manutenção da atenção conjunta ao longo da interação, o
que lhes permite participar de variadas estratégias não focais, como a reativação de referentes
tópicos inativos. Adicionalmente, foram investigadas as diferentes relações associativas que in-
serem as quatro construções na constructicon do português, verificando-se que cada construção
traz suas particularidades para a focalização de coincidências.
Palavras-chave: Asserção Enfática de Identidade. Estrutura da Informação. Foco. Gramática
de Construções Baseada no Uso. Partícula focalizadora.