Título: O tópico sintático no português do Brasil: um estudo de rastreamento ocular
Orientador: Marcus Antônio Rezende Maia
Páginas: 106
O objetivo deste estudo foi o de investigar como se dá o processamento das construções de tópico em português do Brasil (PB), em contextos onde o Princípio de Subjacência (CHOMSKY, 1973) é violado, através da técnica de rastreamento ocular, com vistas a fornecerem-se dados empíricos para o debate sobre a natureza dessas construções, aferindo criteriosamente se sua geração ocorre na base ou por movimento sintático. Os resultados obtidos neste experimento trazem evidências em favor da hipótese de que o tópico no PB seria gerado por movimento sintático. As análises demonstram que nas frases onde o processo de derivação do tópico viola a Condição de Subjacência há maior custo de processamento, indicando que a construção é sensível à restrição de movimento sintático. A medida on-line ‘Tempo de fixação total na leitura da frase’ demostrou que os sujeitos levam em média 5128 ms para realizar a leitura de uma frase onde há um tópico extraído de dentro de uma ilha sintática, enquanto levam em média 4428 ms para realizar a leitura de uma frase onde a extração do SN é feita fora do contexto de subjacência. Uma investigação mais restrita, analisando-se apenas os SN’s tópico e sujeito, nos permitiu fazer mais duas observações interessantes: i) os leitores incorrem em custo de processamento menor na leitura de SN’s in situ em contextos subjacentes do que não subjacentes, confirmando achados de Wagers & Phillips (2009), para o inglês e de Maia, Moura & Souza (2016), para o português brasileiro; ii) os leitores encontram um custo de processamento maior na leitura de um SN sujeito, do que na leitura de um SN tópico, em contexto de extração.