Título: Gramaticalização e Ordenação nos Advérbios Qualitativos e Modalizadores em –mente
Orientador: Mário Eduardo T. Martelotta
Páginas: 199
Este trabalho tem como objetivo observar as diferentes ordenações que os advérbios qualitativos e modalizadores em -mente assumem e analisar a polissemia e o processo de gramaticalização desses elementos em textos escritos em português dos séculos XV a XX.
Givón (1979) observou que estruturas menos gramaticalizadas são mais suscetíveis de mudança, principalmente em termos de ordenação, por serem menos pressuposicionais e que as mais gramaticalizadas tendem a ser mais conservadoras. Analisamos, então, o grau de gramaticalização das cláusulas em que os advérbios ocorrem, relacionando-o à posição desses elementos nessas cláusulas.
Confirmando nossas hipóteses, a análise dos dados mostrou que essa mudança de ordenação aconteceu a partir de um decréscimo no uso de advérbios pré-verbais nas cláusulas menos gramaticalizadas. Por exemplo: o século XVI apresentou mais qualitativos pré-verbais em cláusulas menos gramaticalizadas do que o século XVII. Depois, houve um decréscimo no uso desses advérbios nas cláusulas mais gramaticalizadas e, finalmente, esses elementos assumiram a posição pós-verbal como preferencial e a posição pré-verbal assumiu função argumentativa.