Título: A CONSTRUCIONALIZAÇÃO DE SEGUNDO, CONFORME E PELO QUE
Orientador: Maria Luiza Braga
Páginas: 154
Resumo
Esta tese analisa a construcionalização e a mudança construcional de construções que, tradicionalmente, veiculam a relação de conformidade em Língua Portuguesa, a saber: segundo, conforme e pelo que. As duas primeiras monomorfêmicas e a última, uma construção polimorfêmica. Adota-se como quadro de referência teórico-metodológico a abordagem construcionalista de Traugott & Trousdale (2013). Tendo como pano de fundo os modelos baseados no uso, em especial o de Bybee (2010), a análise leva em conta corpora reais de uso da língua, optando-se por textos da modalidade escrita. Por investigar o processo de mudança destas construções, este trabalho é diacrônico. Verifico que a mudança se deu de forma distinta para cada uma destas construções, pois surgem em épocas diferentes. Entretanto, dois processos foram fundamentais na história destas construções: o chunking (um processo cognitivo de domínio geral) e a neoanálise. Analisar a construcionalização destas construções implicou analisar as mudanças pré-construcionais (no caso de conforme e de pelo que) e as pós-construcionais (nos três casos). Focam-se nos usos prepositivos e conjuntivos, pois são os não-marcados no idioma. No primeiro caso, realizo uma análise semântica dos SN’s subcategorizados pelas preposições e no segundo, uma análise das orações hipotáticas encabeçadas por essas construções. Mostro como essas construções re-estruturam o esquema de conjunções de modo-comparação na língua portuguesa (esquematicidade) e como se dão a produtividade e a composicionalidade.