Título: As vogais médias pretônicas na fala Caravelense
Orientador(a): Maria Cecília de Magalhães Mollica
Coorientadora: Marília Lopes da Costa Facó Soares
Páginas: 127
RESUMO
Esta pesquisa investiga as vogais médias pretônicas na fala de caravelenses residentes em Caravelas/BA e caravelenses residentes na Grande Vitória/ES. Para alcançar os objetivos, foram selecionados 16 informantes nascidos em Caravelas, 8 caravelenses que residem em Caravelas e 8 caravelenses residentes na Região Metropolitana da Grande Vitória (Vitória, Serra, Cariacica e Vila Velha). Os informantes foram distribuídos de acordo com as variáveis sociais: idade (17 a 30 e 31 a 50 anos), sexo/gênero (feminino e masculino), localidade (Caravelas/Ba e Grande Vitória/ES) e indivíduo (16). As variáveis linguísticas analisadas foram: nasalidade, vogal tônica, ponto de articulação da consoante precedente e ponto de articulação da consoante seguinte. Para o referencial teórico, utilizamos a Teoria da Variação e da Mudança Linguística, de William Labov (2008 [1972]), Weinreich, Labov e Herzog (2006 [1986]) e contamos com as pesquisas sobre as vogais médias pretônicas no Brasil, Bisol (1981), Yacovenco (1993) e Silva (1989). Os resultados mostraram que os caravelenses residentes em Caravelas apresentaram 46,2% para as médias fechadas [e o], seguidas das médias abertas (27,6%) [ ] e altas (26,1%) [i u]. Os caravelenses residentes na Grande Vitória apresentaram 56,1% para as médias fechadas, 21,8% para as médias abertas e 22,3% para as médias altas. Ao morar na Grande Vitória, a porcentagem diminui em relação às médias abertas e eleva em relação às médias fechadas. Caravelenses residentes na Grande Vitória favorecem o uso de vogais pretônicas médias fechadas, o que pode indicar acomodação linguística. Caravelenses residentes em Caravelas mantêm favoravelmente a pronúncia das médias fechadas e apresentam um percentual considerável de médias abertas e altas. Conclui-se que a pronúncia das vogais médias pretônicas é fortemente influenciada pela vogal tônica, variável que revela o processo de harmonização vocálica no alçamento e abaixamento das pretônicas. Além disso, verificou-se que a fala da Grande Vitória tende a não ser marcada, e que o Espírito Santo se localiza na zona natural de contato.
Palavras-chave: Vogais Médias Pretônicas, Variação Linguística, Contato Linguístico.
ABSTRACT
This research investigates the pretonic mid vowels in the speech of caravelenses residing in Caravelas/BA and caravelenses residing in Grande Vitória/ES. To achieve the objectives, 16 informants born in Caravelas, identified here as Caravelenses, were selected, 8 residing in Caravelas and 8 residing in the Grande Vitória Metropolitan Region (Vitória, Serra, Cariacica and Vila Velha). The informants were distributed according to social variables: age (from 17 to 30 and from 31 to 50), sex/gender (female and male), location (Caravelas/BA and Grande Vitória/ES) and an individual (16). The linguistic variables analyzed were: nasality, stressed vowel, point of articulation of the previous consonant and point of articulation of the next consonant. For the theoretical framework, we used the Theory of Variation and Linguistic Change, by William Labov (2008 [1972]), Weinreich, Labov and Herzog (2006 [1986]) and we rely on research on the pretonic mid vowels in Brazil, Bisol (1981), Yacovenco (1993) and Silva (1989). The results showed that residents of Caravelas had 46.2% for closed mid vowels [e o], followed by open mid vowels (27.6%) ] and high mid vowels (26.1%) [i u]. Caravelense residents of Grande Vitória had 56.1% for closed averages, 21.8% for open averages and 22.3% for high averages. When living in Grande Vitória, the percentage decreases in relation to open averages and increases in relation to closed averages. Caravelense residents of Grande Vitória favor the use of closed mid pretonic vowels, which may indicate linguistic accommodation. Caravelense residents of Caravelas tend to maintain the pronunciation of closed averages and have a considerable percentage of open and high mid. It is concluded that the pronunciation of the pretonic mid vowels is strongly influenced by the stressed vowel, a variable that reveals the process of vowel harmony in raising and lowering the pretonics. In addition, it was found that the speech of Grande Vitória tends not to be marked, and that Espírito Santo is located in the natural contact zone.
Keywords: Pretonic mid vowels, Linguistic Variation, Linguistic Contact.